1 Peter 4:14
New Testament • 13 words with Strong's data
"If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified."
Word-by-Word Analysis
חָרַף
châraph
to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame; t...
שֵׁם
shêm
an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
Χριστός
Christós
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
אֶשֶׁר
ʼesher
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
רוּחַ
rûwach
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the ...
כָּבוֹד
kâbôwd
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
נוּחַ
nûwach
to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, le...
חֵלֶק
chêleq
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
רַע
raʻ
bad or (as noun) evil (natural or moral)
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
חֵלֶק
chêleq
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
כָּבַד
kâbad
to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same t...
Key Terms in This Verse
נוּחַ nûwach
to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, ...
Study H5117 →חָרַף châraph
to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame; to spend the winter
Study H2778 →אֶשֶׁר ʼesher
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
Study H835 →כָּבַד kâbad
to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses)
Study H3513 →דָבַר dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Study H1696 →כָּבוֹד kâbôwd
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
Study H3519 →רוּחַ rûwach
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational...
Study H7307 →Cross References
But and if ye suffer for righteousness’ sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;
Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man’s sake.
Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ’s sake: for when I am weak, then am I strong.
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.
But all these things will they do unto you for my name’s sake, because they know not him that sent me.
Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.
Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
And when the sons of the prophets which were to view at Jericho saw him, they said, The spirit of Elijah doth rest on Elisha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
And they glorified God in me.
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses’ disciples.
Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.
Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.
That he should still live for ever, and not see corruption.
And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit